“80后”怎么读

    安徽安庆  王亚敏

对这个话题的关注，是昨天。单位集中学习时，当“播音”的我将“80后农民”读成“八十后农民”。同事红会后，悄悄地告诉我：“这应该读成‘八零后农民’。你读的时候，我看见两位局长耳语呢。”

“应该这样读嘛。‘80后’，八十年代后出生的农民，我是这样理解的。”我有点惊慌地说。（自己对这个问题从来没有考虑过。）

“读‘八零后’，是说1980年以后出生的农民。”她笑着解释道。

“哎，你说的也有理。不过，我觉得在特定的语境——‘80后农民’，应该读八十后（农村精英纷纷弃农而去，由此出现了农业女性化趋势，有了“留守老人”、“留守妇女”等问题，产生了“80后无农民”的现象。）。它指的是一种现象，80年代以后出生的人，都不愿意当农民了。”

“那在这里读‘八零后’也可以呀，1980年以后出生的人都没有人耕田了。我们都这样读。”

“这样讲似乎有点牵强。比如：我们平时说你是哪一年代的？不能说‘八零’年代的吧。等等，让我上网查查看。”

我立马在“百度”里搜，发现：两种答案都可以，但最佳答案是‘八零’后，我又上“雅虎”，“雅虎知识堂”对这个问题讨论得比较多：有说读八十后的，也有说八零后的。有一种说法，我比较赞成：读‘八十后’还是读‘八零后’应该根据具体的语境来判断。

看来，“80后”怎么读，不那么简单。今天上午，我为此请教了我区语言文字方面的专家韩校长，他告诉我：“这是一个新词，一般情况读‘八零后’，媒体上也这样读，但读‘八十后’也没错，理解为八十年代。但为了不给人产生歧义，即理解为80岁以后，可以这样念：‘八十年代以后农民’……”

在这个寒冷的初冬，“80后”这个词，竟闹得春意浓浓。感谢我的同事红的直言不讳，感谢局长的明察秋毫，感谢韩校长的指点迷津……这让我不禁想起：益者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。有这样的领导、同事真是吾辈的幸运。我想：如果我们的教学教研，也有这样的问题意识，也有这样的研讨氛围，那么我们的教学教研一定会迎来百花齐放，百花争艳的春天。